AITI, in collaborazione con l’associazione Memorial Italia, sarà presente a BookCity Milano con AITI incontra Memorial: Proteggi le nostre parole. Tradurre in tempo di guerra.
L'incontro, che si terrà venerdì 17 novembre alle ore 17 presso la Biblioteca Sormani di Milano (Sala del Grechetto), illustrerà le iniziative di Memorial e Memorial Italia e il ruolo essenziale che la traduzione di libri, post e articoli giornalistici ha assunto durante la tragedia dell’aggressione russa all’Ucraina, sia quale traduzione di interviste a cittadini ucraini (progetto Voci dalla guerra), sia come rendiconto delle voci dell’opposizione russa in patria e fuori.
Tra i relatori dell'incontro, oltre alla docente Giulia De Florio e allo storico e giornalista Marcello Flores, ci sarà la traduttrice e socia onoraria AITI Claudia Zonghetti.
Per ulteriori informazioni, rimandiamo al comunicato completo.