24 Aprile 2025

Il settore della traduzione è in fermento e i più pessimisti lanciano gridi d’allarme. Gli osservatori più esperti sostengono che l'intelligenza artificiale stia ridefinendo il mercato, ma  molti professionisti faticano ad adattarsi. Nel frattempo, le strategie di marketing finora adottate nel settore della traduzione e dell'interpretariato spesso si rivelano insufficienti e in molti stanno cercando nuove modalità di promozione.

Per aiutare i professionisti del settore a navigare e prosperare in questo mondo in continua evoluzione, AITI Lombardia ha organizzato martedì 27 maggio, con orario 17.00 – 19.00, un webinar con Chris Durban, una delle voci più autorevoli del settore a livello internazionale e autrice di numerosi articoli.

Avendo lavorato quasi esclusivamente con clienti diretti ed esigenti e mantenendosi in stretto contatto con colleghi di tutta Europa, Chris segue da tempo le tendenze del settore e condividerà con i soci di AITI nuovi insight e strategie pratiche.

I temi che verranno trattati vanno dall’acquisire consapevolezza del proprio valore e posizionamento, andando oltre la semplice “ricerca di clienti”, alle strategie per aumentare  impatto e reddito, senza perseguire la produttività a tutti i costi. Chris Durban spiegherà anche come adattarsi ai cambiamenti del mercato, evitando generici slogan di marketing, e quali strategie di crescita devono essere messe in atto per identificare, attrarre e fidelizzare i clienti  che apprezzano il nostro lavoro.

 

Foto di Bakr Magrabi