La sezione Lombardia è lieta di annunciare un webinar di grande attualità rivolto agli interpreti:
Interpretazione da remoto: sfide e prospettive
Attuale e imprescindibile, l’interpretazione da remoto permette agli interpreti di continuare a creare ponti anche quando il mondo è costretto a mantenere le distanze. Dopo il rodaggio e le prime esperienze di questi mesi, faremo il punto su piattaforme, dotazioni tecniche richieste, carico cognitivo, qualità dell’audio e altri aspetti rilevanti degli incarichi di RSI, con il contributo di esperti e le opinioni di colleghi dall’estero.
Insieme a Federcongressi eventi getteremo lo sguardo anche oltre questo momento buio e scopriremo il sentiment degli organizzatori di congressi e l’evoluzione che si attende nel settore.
Infine, la Commissione Interpreti di AITI ci svelerà cosa ha in cantiere per noi.
Sarà un webinar a più voci, moderato dalle socie di AITI Lombardia Francesca Ghizzardi e Mara Pradelli, al quale parteciperanno Gabriella Ghigi (rappresentante Federcongressi eventi per la regione Lombardia, MeetingConsultants), Donato Velardi (Verso), Andrea Caniato (interprete AIIC accreditato UE, ricercatore vocale, voice coach), referenti della Commissione Interpreti AITI e speriamo tantissimi interpreti AITI.
Data e orario: 30 novembre 2020, piattaforma Zoom, dalle 16.30 alle 19.30 (3 CFP)
Il webinar è gratuito e rivolto ai soli soci AITI. Le iscrizioni saranno aperte il 12 novembre, con il consueto periodo di prelazione di 10 giorni per i soci della sezione AITI Lombardia.