AITI sezione Lombardia invita all’incontro
"Codice deontologico: uno strumento per la professione"
che si terrà presso Vitruvio Center, Via Vitruvio 43 - 20124 Milano (nei pressi della Stazione Centrale) – Sala Duomo
sabato 11 gennaio 2020 (ore 9.30 – 11.00)
Le parole hanno un peso, soprattutto quelle in forma scritta.
Viviamo, a livello personale e professionale, sempre più connessi alla Rete, ne sfruttiamo le capacità e potenzialità per il nostro lavoro, ma spesso non ci fermiamo a considerare appieno le implicazioni delle nostre attività, le ricadute, anche sul piano reputazionale, di un like o di un commento frettoloso.
Per orientarsi nei rapporti, che poniamo in essere ogni giorno, con i potenziali clienti e la committenza, gli altri soci AITI, i colleghi in generale, il pubblico che ancora non distingue tra traduttore e interprete, è necessario adottare alcune precise linee guida che sono riassunte nel Codice deontologico di AITI.
Un codice che, come vedremo, non è una semplice enunciazione di regole, ma un autentico strumento a supporto della professione.
L’incontro è condotto e moderato da Barbara Arrighetti, Presidente AITI sezione Lombardia, già membro della Commissione Statuto e Regolamento.
La partecipazione è riservata ai soci AITI Lombardia, è gratuita e dà diritto a 2 crediti formativi. I posti disponibili sono 30. Per iscriversi inviare la propria adesione all'indirizzo segreteria@lombardia.aiti.org con indicazione dei propri dati (nome, cognome, categoria di socio). La registrazione è impegnativa e vincolante e in caso di impossibilità a partecipare è richiesto di darne tempestiva comunicazione alla segreteria così da permettere una migliore gestione dell'evento. Il socio già iscritto che non avvisi almeno 48 ore prima dell'evento della sua impossibilità a partecipare non potrà iscriversi direttamente per i due eventi gratuiti successivi a numero chiuso.
Ai partecipanti verrà rilasciato un attestato in formato elettronico nei venti giorni successivi all'evento.