Le News di AITI
L'Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (AITI) propone una serie di articoli originali, per fare il punto sul risultato degli eventi, corsi, dello stato della professione di traduttore ed interprete al giorno d’oggi, delle problematiche e delle opportunità.
Il Laboratorio Formentini per l'Editoria apre le porte ai traduttori!
In occasione della Giornata mondiale della traduzio ne il 30 settembre 2015, AITI, in collaborazione con STradE, organizza al Laboratorio Formentini l’incontro aperto al pubblico “Che lingua mangi?”.
AITI sezione Lombardia invita al
Laboratorio di traduzione editoriale (peer-to-peer)
Inglese > Italiano
Tradurre il giallo
che si terrà presso il Laboratorio Formentini, Via Formentini, 10 • 20121 Milano (MM2 “Lanza”)
sabato 10 ottobre 2015 dalle 10 alle 18
AITI Sezione Lombardia è lieta di invitare tutti i soci all'inaugurazione del Laboratorio Formentini per l'Editoria lunedì 21 settembre 2015 alle ore 18.30 a Milano in via Formentini 10, nel cuore di Brera (MM2 Lanza).
Il CDR Lombardia augura a tutti i Soci buone vacanze estive e coglie l'occasione per informare che le attività della Sezione saranno sospese dal 20 luglio al 1° settembre.
Buone vacanze!
Il CDR della Sezione Lombardia augura a tutti i soci di trascorrere serene festività pasquali.
AITI sezione Lombardia invita al seminarioComprendere per tradurreLa cartella clinica e i referti (impariamo il "medichese")
che si terrà presso il Best Western Plus Hotel Felice Casati, Via Felice Casati, 18 • 20124 Milano (MM “Porta Venezia”) sabato 18 aprile 2015; orario 10 -13 e 14.30 - 18
A norma degli Art. 11 e 12 del Regolamento Regionale della Sezione Lombardia è convocata l’Assemblea Regionale in Milano presso il Best Western Hotel Galles (Piazza Lima 2, Milano; 02 204841; fermata MM Lima), in sede ordinaria in prima convocazione il giorno venerdì 13 marzo 2015 alle ore 7:00 e in seconda convocazione il giorno sabato 14 marzo 2015 alle ore 9:00 per discutere e deliberare sul seguente
AITI sezione Lombardia invita al webinar
La Fiscalità del Traduttore
Lunedì 2 febbraio 2015; orario 18:30-20:00
Tematiche affrontate: imposte sui redditi e contributi previdenziali; conseguenze fiscali imprese/lavoro autonomo; diritto d’autore; IVA e altre imposte; regimi speciali.
Relatore: Riccardo Sclavi, dottore commercialista. Presidente del Collegio dei Sindaci della Sezione Lombardia.